Earthquake preparedness

Destructive earthquakes have occurred in our area in the past and experts believe such earthquakes will occur in the future as well. The time of the earthquake cannot be predicted and it may occur tomorrow, in a month or in a few years, but there is no doubt that a strong earthquake will indeed occur in Israel and we must prepare for it. The experience gained in the world proves that the citizens' early preparation for an earthquake and proper behavior at the time of its occurrence saved lives and minimized property damage.

How do you know an earthquake is occurring? During an earthquake you feel the floor shaking, windows rattle on their rails, objects and furniture start to move strangely, the lamps in the ceiling sway and the tremors make it difficult for stability and movement. It feels like standing on a ship swaying on the waves of the sea. You can purchase devices that alert you a few seconds before you feel the quake - a period of time sufficient to take shelter.

How to behave during an earthquake?

1. צאו לשטח פתוח – אם ניתן לצאת מהמבנה בתוך שניות ספורות. נכון בעיקר אם אתם שוהים בבית צמוד קרקע.

2. היכנסו למרחב מוגן (ממ”ד) או חדר מדרגות – במקרה שלא ניתן לצאת החוצה בתוך שניות ספורות – היכנסו במהירות לממ”ד שבדירתכם. בהיעדר ממ”ד בדירתכם, עברו לחדר המדרגות ושבו שם עד סיום הרעידה (נכון בעיקר אם אתם שוהים בבניין רב-קומות).

3. היכנסו תחת שולחן כבד או בפינה פנימית של החדר – אם אין ביכולתכם לצאת החוצה מייד או לעבור במהירות אל ממ”ד/חדר מדרגות – תפסו מחסה תחת שולחן כבד או בפינת חדר פנימית.

אם הרעידה מתרחשת בעת שאתם מחוץ לבנין – הישארו בשטח הפתוח והתרחקו ככל האפשר ממבנים. שטח פתוח – הכי בטוח!

היזהרו מחפצים נופלים כדוגמת אבני חיפוי קירות, מדחסי מזגנים, שברי זגוגיות וחוטי חשמל קרועים.

אם הרעידה מתרחשת כשאתם בנסיעה – עצרו מייד וחכו בתוך הרכב עד שהרעידה תיפסק – המכונית מגינה עליכם.

הימנעו מעצירה מתחת לגשר, על מחלף, בקרבת מבנים או תחת מדרון תלול מחשש לקריסתם. התרחקו ברכב או ברגל.

אם אתם נמצאים בחוף הים בעת רעידת אדמה, עזבו מייד את החוף והתרחקו ממנו ככל האפשר מחשש שיגיע נחשול ים (“צונאמי”) ויציף את החוף.

נסיגת ים חזקה ופתאומית – סימן לגל “צונאמי” מתקרב.

הערה: הנחיות מערכת החינוך להתנהגות בגני ילדים ובבתי ספר בעת רעידת אדמה – נמסרות בנפרד.

התרחקו מקירות חיצוניים, מחלונות וממדפים.

אם אתם בכסא גלגלים – נעלו אותו והגנו על ראשכם.

אין להשתמש במעלית בזמן הרעידה ולאחריה – אתם עלולים להיתקע בתוכה.

How to drive immediately after the earthquake

• אין להדליק אש או מתג חשמל מכל סוג (כולל שימוש בטלפון סלולארי) מחשש לפיצוץ עקב דליפת גז.
• יש לצאת מהמבנה ולשהות בשטח פתוח הרחק מבניינים.
• לפני עזיבת המבנה יש לנתק את ברז אספקת גז הבישול ואת מפסק החשמל הראשי לדירה. נוסף לכך מומלץ לסגור גם את ברז הגז הראשי של הבניין כולו. חידוש אספקת הגז/החשמל למבנה ייעשה רק ע”י טכנאי מוסמך ולאחר שיימצא כי מערכת הגז והברזים של כלל הצרכנים בבניין תקינים וסגורים.
• אין להיכנס למבנים שניזוקו ללא אישור מהנדס מבנים. (למעט לצרכי חילוץ והצלה).
• יש להאזין לרדיו (למשל לרדיו שבמכונית) לקבלת מידע והנחיות.

לכודים תחת הריסות:
• אם בסביבה הקרובה אליכם ישנם בני אדם הלכודים תחת הריסות, הפעילו שיקול דעת והשתמשו באמצעים ביתיים להרמת חפצים כבדים כמו מגבה של מכונית (ג’ק) או מוט ברזל. הגישו עזרה ראשונה במידת האפשר.
• אם אתם לכודים מתחת להריסות נסו לחלץ את עצמכם. כסו את דרכי הנשימה בבגד להגנה מפני אבק והימנעו מלהתיש את עצמכם בצעקות. הקישו על צנרת או קירות בכדי לאפשר למחלצים לאתר את מיקומכם. אין להדליק אש!

רעידות משנה:
היו מוכנים לרעידות נוספות (Aftershocks) – רעידות אלה מופיעות דקות, ימים או חודשים אחרי הרעידה ועלולות למוטט מבנים שנחלשו ברעידה הראשונה.

Durability of the building

הדרך המשמעותית ביותר (!) למנוע אבידות בנפש ונזקים לרכוש בעת רעידת אדמה היא לוודא שמבנה המגורים שלכם עמיד בפני רעידות אדמה. מומלץ שמהנדס מבנים בעל הכשרה מתאימה יבדוק אם הבית שאתם מתגוררים בו עונה על דרישות התקן הישראלי לעמידות מבנים ברעידות אדמה (ת”י 413). בניינים שנבנו לפני 1980 אינם עומדים, כפי הנראה, בדרישות תקן זה. אם הבית אינו עומד בדרישות התקן יש לפעול לחיזוקו בהקדם האפשרי.

תכנית המתאר הארצית לחיזוק מבנים בפני רעידות אדמה (תמ”א 38) קובעת מסגרת חוקית המאפשרת קבלת היתרי בנייה לחיזוק מבנים בפני רעידות אדמה. תוכנית המתאר מעודדת את ביצוע החיזוק על ידי מתן זכויות בנייה נוספות לשם מימון ולו חלקי, של פעולות החיזוק. התוכנית מתאימה במיוחד למבנים אשר היתר בנייה להקמתם ניתן לפני 1.1.1980.

את התוכנית יכולים לבצע, דיירי בית העומד בקריטריונים, באופן עצמאי או באמצעות התקשרות עם קבלן/חברה קבלנית. ניתן לאתר קבלנים מתאימים ע”י חיפוש ברשת האינטרנט, מדריכי טלפון או כל אמצעי פרסום אחר. רצוי שבחירת הקבלן תיעשה לאחר שווידאתם כי הקבלן שנבחר רשום ברשם הקבלנים. כמו כן רצוי לקבל המלצות מדיירי בתים בהן בוצעו עבודות דומות על ידי אותו קבלן

Preparing the house

מרבית הפגיעות בנפש בעת רעידת אדמה נגרמות מקריסה של מדפים ושל חפצים כבדים, משברי זכוכית, משריפות ומדליפות גז.

על כן כדאי עוד היום:
• לייצב ספריות, טלוויזיות ומדפים ולחזק את חיבוריהם אל הקיר.
• לתמוך היטב בדודי השמש והחימום, בבלוני גז וכן במזגנים ובמדחסיהם.
• לאחסן חומרים רעילים ודליקים במקום נעול הרחק ממקור חום.
• להניח חפצים כבדים במקומות נמוכים.

Family emergency equipment

כדאי להכין ציוד לשעת חירום ולהניחו במקום נגיש כדוגמת המרחב המוגן. הציוד יכלול:

מים ומזון – מלאי מים (לפחות 4 ליטר לאדם) ומלאי מזון משומר (כזה המאוחסן ממילא בבית).

יש להקפיד על רענון מוצרי המזון והמים כדי שלא יפוג תוקפם.

ציוד חיוני – ערכת עזרה ראשונה, פנס ורדיו מופעלים ע”י סוללות, תרופות, משקפיים וציוד לתינוק.

מסמכים חשובים – צילום או העתק אלקטרוני של מסמכים רפואיים, מסמכי זיהוי, מסמכים אישיים ומסמכים פיננסים שיוחזקו במיקום אחר מחוץ לבית לגיבוי

Family practice

קבעו מראש, בשיתוף בני המשפחה ועל פי ההנחיות שלמעלה, מקום בטוח בבית וכן במקום העבודה שתגיעו אליו בזמן רעידת אדמה: למשל ממ”ד/חדר מדרגות בבית קומות, שטח פתוח בבית צמוד קרקע או דירת קרקע.

ודאו שכל בני המשפחה יודעים היכן נמצאים המפסקים הראשיים של החשמל והברזים הראשיים של הגז והמים, תרגלו כיצד לסגור אותם.

קבעו מקום מוסכם באזור פתוח שישמש למפגש עם בני המשפחה. כמו כן יש להסכים על איש קשר שאינו בן המשפחה לצורך התקשרות במקרה של נתק בתקשורת בין בני המשפחה.

ערכו מדי פעם בפעם תרגול משפחתי למוכנות לרעידת אדמה.

Earthquake preparedness

How to behave during an earthquake?

While staying inside a building

When staying in an outdoor area

While in the car

While staying at the beach

Additional instructions when staying inside all types of buildings

How to drive immediately after the earthquake

Durability of the building

Preparing the house

Family emergency equipment

Family practice

09-8916663

info@asael-group.co.il

Basalt 14 Tzur Yigal (Beit Ofek)

2020 All rights reserved to the Asael Group

השאירו פרטים

ונחזור אליכם